|
History: Samurai Portrait
|
A word roughly meaning "gentleman," it is sometimes used for samurai, in particular in words such as bushi (武士, meaning warrior or samurai).
• Tsuwamono (兵)
An old term for a soldier popularized by Matsuo Bashō in his famous haiku. Literally means "vessel, tool, weapon" (cf. Japanese utsuwa 器 and utsuwamono 器物). Possibly from a calque of Chinese 兵 bīng, which likewise can mean either "soldier, pawn" or "weapon, arms (of attack, as opposed to 甲 jiǎ "armor, defensive arms")."
|
|